Observatorium Krediet en Schuldenlast

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidshof

Datum

17/01/2020

Taal

nl

Sleutelwoorden

toelaatbaarheid , beroep , gevolgen , interesten , opschorting , verkoop van het onroerend goed , verdeling , hypothecair krediet

Samenvatting

Vente de l'immeuble appartenant aux requérants - Répartition du prix de vente par le notaire instrumentant - Déclaration du créancier hypothécaire - Intérêts rémunératoires - Effets de la décision d'admissibilité - Suspension du cours des intérêts - Restitution du trop perçu sur le compte de médiation - Appel - Réduction de la somme due au compte de la médiation

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

A.R.-2019.AH.208.pdf

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidshof

Datum

15/10/2019

Taal

fr

Sleutelwoorden

gedingkosten , rechtsplegingsvergoeding , procedure , hypothecaire schuld , Aard van de schuld , aanzuiveringsregeling , minnelijke aanzuiveringsregeling , Tijdens de procedure , moeilijkheden , verkoop van het onroerend goed , bedrag van de schuldvordering , onroerende goederen , verdeling

Samenvatting

En cours de procédure - Créancier hypothécaire - Vente de l'immeuble - Répartition du prix de vente - Décompte des mensualités - Calcul des intérêts - Indemnité de procédure - Litige évaluable en argent - Procédure contradictoire

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.-2019.AL.19-(1).pdf

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidshof

Datum

18/05/2021

Taal

fr

Sleutelwoorden

beroep , aanzuiveringsregeling , minnelijke aanzuiveringsregeling , Gedeeltelijke kwijtschelding , afsluiting van de procedure , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling , pondspondsgewijs , kwijtschelding van schulden , schuldenaar

Samenvatting

Plan de règlement amiable - Remise de dettes partielle - Durée 7 ans - Clôture du plan - Solde du compte de la médiation - Répartition entre les créanciers au marc l'euro - Appel - Restitution du solde au requérant.

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.-2021.AL.137.pdf

Gerelateerde documenten

Faute de clause relative à la répartition du solde du compte de médiation dans un plan amiable prévoyant un pourcentage de remboursement, faut-il considérer que les créanciers y ont renoncé ?

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidshof

Datum

02/02/2016

Taal

fr

Sleutelwoorden

wettige reden van voorrang , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Révocation - Solde du compte de médiation - Répartition - Causes légales de préférence - Article 1675/7, §4 Code judiciaire

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.-2015.AL.577.pdf

Gerelateerde documenten

Cass., 8 januari 2018 (AR S.16.0031.F)

Over het lot van de gelden op de schuldbemiddelingsrekening.

Le point de vue d'un médiateur de dettes : un cadeau empoisonné ?

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidsrechtbank

Datum

25/04/2019

Taal

fr

Sleutelwoorden

wettige reden van voorrang , voorrecht , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Révocation – Solde du compte de médiation – Répartition - Causes légales de préférence – Proposition du tribunal

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.-13.637.B.pdf

Gerelateerde documenten

Chronique n°63 - Trib. trav. Hainaut, div. Charleroi (5e ch.), 25 avril 2019 (R.G. 13/637/B)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidsrechtbank

Datum

15/11/2021

Taal

fr

Sleutelwoorden

alimentatievordering , aanzuiveringsregeling , plan 13 , gerechtelijke aanzuiveringsregeling , verdeling , kwijtschelding van schulden

Samenvatting

Plan de règlement judiciaire - Plan 13 - Remise de dettes partielle en capital (50 %) - Remboursement d'un important arriéré de pensions alimentaires - Affectation de ces sommes - Remboursement des créanciers ou pour les enfants - 50 % aux créanciers - 50 % aux enfants - Justifications de l'utilisation de ces sommes pour les enfants.

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.-15-272-B.pdf

Gerelateerde documenten

Commentaire sous T.T. Liège, division Huy, 6ème ch., 15 novembre 2021 (R.G. 15/272/B)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidsrechtbank

Datum

12/02/2021

Taal

fr

Sleutelwoorden

Doelstelling van de procedure , Nieuwe schulden , aanzuiveringsregeling , duur , plan 13 , gerechtelijke aanzuiveringsregeling , Gedeeltelijke kwijtschelding , Tijdens de procedure , nieuw feit , niet-naleving van de verplichtingen , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling , kwijtschelding van schulden , scheiding , gemeenschappelijke schuld , eigen schuld

Samenvatting

Séparation des requérants - En Rcd depuis 10 ans - Fait nouveau - Double plan - Avant séparation - Dettes communes - Plan de règlement judiciaire - Remise de dettes partielle - Compte de médiation - Solde du compte à la date de divorce - Frais et honoraires du médiateur - Dette commune nouvelle - Répartition du solde - Paiement unique - Après séparation - Pour Monsieur - Dettes nouvelles - Non-respect de ses obligations - Révocation - Pour Mme - Remise de dettes partielle.

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.-10.107.B.pdf

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidsrechtbank

Datum

18/02/2019

Taal

fr

Sleutelwoorden

wettige reden van voorrang , geschil van de schuldvordering , gebrek aan samenwerking , niet-naleving van de verplichtingen , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Révocation - Manque de collaboration - Mauvaise foi - Répartition - Répartition du compte de médiation selon les privilèges - Créance contestée - Caisse dépôt & consignation pour litige en cours

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.-16.194.B.pdf

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidsrechtbank

Datum

14/07/2020

Taal

fr

Sleutelwoorden

aanzuiveringsregeling , bezwaar , abusief bezwaar , homologatie , minnelijke aanzuiveringsregeling , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Règlement collectif de dettes – Couple séparé – Perte d’emploi – Problèmes de santé – Elaboration d’un plan de règlement – Projet de plan de règlement amiable – Contredit – Au détriment des créanciers – Contredit abusif – Homologation – Solde du compte de médiation – Demande de libération de fonds – Répartition au prorata des budgets demandés.

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.-14.255.B.pdf

Gerelateerde documenten

Chronique n°68 - Trib. trav. Liège (6e ch.), 14 juillet 2020 (R.G. 14/255/B)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidshof

Datum

17/10/2019

Taal

fr

Sleutelwoorden

wettige reden van voorrang , voorrecht , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Révocation – Solde du compte de médiation – Répartition - Causes légales de préférence – Créancier déclarant - Créancier extérieur

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.-2018.AN.204-208.pdf

Gerelateerde documenten

Chronique n°65 - C. trav. Liège, div. Namur (7e ch.), 17 octobre 2019 (R.G. 2018/AN/204+208)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidsrechtbank

Datum

04/02/2020

Taal

fr

Sleutelwoorden

artikel 1675/13bis , plan 13bis , algehele schuldkwijtschelding , saldo van de bemiddelingsrekening , proces-verbaal van vaststelling van gebrek , Onvoldoende inkomsten , budget in evenwicht , verdeling , pondspondsgewijs

Samenvatting

Procès-verbal de carence - Revenus insuffisants pour Monsieur (RIS) - Frais médicaux importants - Budget en équilibre pour Madame - Article 1675/13bis - Plan 13bis - Remise totale de dettes immédiate - Solde du compte de médiation - Répartition au marc le franc entre les créanciers admis

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.-16.247.B.pdf

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidsrechtbank

Datum

10/02/2020

Taal

fr

Sleutelwoorden

verwerping , saldo van de bemiddelingsrekening , proces-verbaal van vaststelling van gebrek , budget in evenwicht , verdeling , pondspondsgewijs

Samenvatting

Procès-verbal de carence - Budget en équilibre - Débiteur en médiation pensionné - Aucune amélioration possible - Impossibilité d'établir un plan amiable ou judiciaire - Article 1675/7 §4 CJ - Rejet de la procédure - Répartition du solde du compte de médiation au marc l'euro

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.-11.84.B.pdf

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidsrechtbank

Datum

10/02/2020

Taal

fr

Sleutelwoorden

Nieuwe schulden , gebrek aan samenwerking , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Article 1675/15 CJ - Dette nouvelle - Manque de collaboration - Révocation - Répartition du solde du compte de médiation - Causes légales de préférence

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

RG-18.116.B.pdf

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidsrechtbank

Datum

19/08/2019

Taal

fr

Sleutelwoorden

wettige reden van voorrang , voorrecht , afstand van geding , einde van de procedure , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Désistement d'instance - Procédure volontaire - Fin de procédure - Solde du compte de médiation - Cassation 8/01/2018 - Privilège - Cause légale de préférence - Créancier extérieur - Créancier déclarant

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.-16-8-B.pdf

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Hof van cassatie

Datum

14/09/2020

Taal

fr

Sleutelwoorden

schuld na toelaatbaarheid , voorrecht , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling , schuld voor toelaatbaarheid

Samenvatting

Règlement collectif de dettes - Révocation - Répartition du solde du compte de la médiation - Créances ante- et post-admissibilité - Créances privilégiées - Privilège du créancier post-admissibilité.

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

S.19.0092.F.pdf

Gerelateerde documenten

Chronique n°68 - Cass. (3e ch.), 14 septembre 2020 (S.19.0092.F)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Hof van cassatie

Datum

18/01/2021

Taal

fr

Sleutelwoorden

aanzuiveringsregeling , gerechtelijke aanzuiveringsregeling , verkoop van het onroerend goed , onroerende goederen , verdeling , hypothecair krediet , uitdrukkelijk ontbindende voorwaarde

Samenvatting

Crédit hypothécaire – Absence de dénonciation – Crédit hypothécaire mis hors plan – Vente d’immeubles – Répartition du produit de la vente – Absence de vente de la résidence principale – Condition résolutoire – Absence de procédure en justice

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

S.20.0043.F.pdf

Gerelateerde documenten

Chronique n°70 - Cass. (3e ch.), 18 janvier 2021 (S.20.0043.F)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Hof van cassatie

Datum

06/05/2019

Taal

fr

Sleutelwoorden

schuld na toelaatbaarheid , voorrecht , verkoop van het onroerend goed , verdeling , hypothecaire inschrijving

Samenvatting

Vente de l'immeuble - Inscription hypothécaire prise après l'admissibilité - Dette post-admissibilité - Privilège - Répartition

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.-S.18.0031.F.pdf

Gerelateerde documenten

Les privilèges et l’hypothèque légale du fisc et le règlement collectif de dettes (RCD)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Hof van cassatie

Datum

08/01/2018

Taal

fr

Sleutelwoorden

wettige reden van voorrang , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Révocation - Solde du compte de médiation - Répartition - Causes légales de préférence - Article 1675/7, §4 CJ

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

S.16.0031.F.pdf

Gerelateerde documenten

Le point de vue d'un médiateur de dettes : un cadeau empoisonné ?

Over het lot van de gelden op de schuldbemiddelingsrekening.

Arbh. Luik (afd. Luik, 5de k.), 2 februari 2016 (AR 2015/AL/577)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidsrechtbank

Datum

2019

Auteur

Wauthier Christelle

Taal

fr

Sleutelwoorden

wettige reden van voorrang , voorrecht , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Révocation – Solde du compte de médiation – Répartition - Causes légales de préférence – Proposition du tribunal

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

Chronique-n°63---TT-Hainaut-(5e-ch.---Div-Charleroi)-25-avril-2019-(R.G.-13.637.B).pdf

Links

https://www.echosducredit.be/

Gerelateerde documenten

Arbrb. Henegouwen (afd. Charleroi, 5de k.), 25 april 2019 (AR 13/637/B)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidshof

Datum

2020

Auteur

Dheygere Eléonore

Taal

fr

Sleutelwoorden

wettige reden van voorrang , voorrecht , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Révocation – Solde du compte de médiation – Répartition - Causes légales de préférence – Créancier déclarant - Créancier extérieur

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

Chronique-n°65---CT-Liège,-div-Namur,-17-octobre-2019-(RG-2018.AN.204-et-208).pdf

Links

https://www.echosducredit.be/

Gerelateerde documenten

Arbrb. Luik (afd. Namen, 7de k.), 17 october 2019 (AR 2018/AN/204)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Grondwettelijk Hof

Datum

2020

Auteur

Dheygere Eléonore

Taal

fr

Sleutelwoorden

wettige reden van voorrang , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Révocation - Solde du compte de médiation - Causes légales de préférence - Créanciers déclarants - Créanciers extérieurs - Information de la procédure - Mesures de publicité 

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

Chronique-n°65---Cour-constitutionnelle,-16-janvier-2020-(RG-4.2020).pdf

Links

https://www.echosducredit.be/

Gerelateerde documenten

GwH, 16 januari 2020 (nr. 4/2020)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Hof van cassatie

Datum

2020

Auteur

Wauthier Christelle

Taal

fr

Sleutelwoorden

schuld na toelaatbaarheid , voorrecht , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling , schuld voor toelaatbaarheid

Samenvatting

Règlement collectif de dettes - Révocation - Répartition du solde du compte de la médiation - Créances ante- et post-admissibilité - Créances privilégiées - Privilège du créancier post-admissibilité.

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

Chronique-n°68---Cass.-(3e-ch.)-14.09.2020-(S.19.0092.F).pdf

Links

https://www.echosducredit.be/

Gerelateerde documenten

Cass. (3e k.), 14 september 2020 (S.19.0092.F)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidsrechtbank

Datum

2020

Auteur

Wauthier Christelle

Taal

fr

Sleutelwoorden

aanzuiveringsregeling , bezwaar , abusief bezwaar , homologatie , minnelijke aanzuiveringsregeling , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Règlement collectif de dettes – Couple séparé – Perte d’emploi – Problèmes de santé – Elaboration d’un plan de règlement – Projet de plan de règlement amiable – Contredit – Au détriment des créanciers – Contredit abusif – Homologation – Solde du compte de médiation – Demande de libération de fonds – Répartition au prorata des budgets demandés.

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

Chronique-n°68---T.T.-Liège-(6e-ch,-div.-Huy)-14.7.2020-(RG-14.255.B).pdf

Links

https://www.echosducredit.be/

Gerelateerde documenten

Arbrb. Luik (afd. Hoei, 6e k.), 14 juli 2020 (A.R. 14/255/B)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Hof van cassatie

Datum

2021

Auteur

Sautier Virginie

Taal

fr

Sleutelwoorden

aanzuiveringsregeling , gerechtelijke aanzuiveringsregeling , verkoop van het onroerend goed , onroerende goederen , verdeling , hypothecair krediet , uitdrukkelijk ontbindende voorwaarde

Samenvatting

Crédit hypothécaire – Absence de dénonciation – Crédit hypothécaire mis hors plan – Vente d’immeubles – Répartition du produit de la vente – Absence de vente de la résidence principale – Condition résolutoire – Absence de procédure en justice

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

Chronique-n°70---Cass.-(3e-ch.),-18.01.2021-(S.20.0043.F).pdf

Links

https://www.echosducredit.be/

Gerelateerde documenten

Cass. (3e k.), 18 januari 2021 (S.20.0043.F)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Datum

2022

Auteur

Odin Benoît

Taal

fr

Sleutelwoorden

voorrecht , Tijdens de procedure , verkoop van het onroerend goed , onroerende goederen , onverdeeldheid , verdeling

Samenvatting

Vente d'immeuble en cours de procédure - PV d'ordre - PV d'ordre allégé - Privilèges - Indivision - Répartition du produit de la vente

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

2022_Benoit-Odin.pdf

Gerelateerde documenten

Arbrb. Henegouwen (afd. Charleroi, 5de k.), 12 maart 2020 (A.R. 11/273/B)

Arbrb. Luik (afd. Hoei, 6de k.), 14 januari 2022 (A.R. 14/101/B)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Arbeidsrechtbank

Datum

2022

Auteur

Marie Godefridi

Taal

fr

Sleutelwoorden

alimentatievordering , aanzuiveringsregeling , plan 13 , gerechtelijke aanzuiveringsregeling , verdeling , kwijtschelding van schulden

Samenvatting

Qui a beaucoup d'argent et pas d'enfants, il n'est pas riche ; qui a beaucoup d'enfants et pas d'argent, il n'est pas pauvre (Proverbe chinois). Le Tribunal du travail autorise le médiateur à verser à la médiée la somme de 6000 € provenant des arriérés alimentaires perçus sur le compte de médiation en cours de procédure et invite la médiée à justifier au médiateur son utilisation au profit des enfants.

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

2022_Marie-GODEFRIDI.pdf

Gerelateerde documenten

Arbrb. Luik (afd Hoei, 6e k.), 15 november 2021 (A.R. 15/272/B)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Datum

2021

Auteur

Sénécaut Manuella

Taal

fr

Sleutelwoorden

beroep , aanzuiveringsregeling , minnelijke aanzuiveringsregeling , Gedeeltelijke kwijtschelding , afsluiting van de procedure , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling , pondspondsgewijs , kwijtschelding van schulden , schuldenaar

Samenvatting

Plan de règlement amiable - Remise de dettes partielle - Durée 7 ans - Clôture du plan - Solde du compte de la médiation - Répartition entre les créanciers au marc l'euro - Appel - Restitution du solde au requérant

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

2021_M.-Sénécaut_Plan-amiable_Sort-du-solde-du-CM.pdf

Gerelateerde documenten

Arbh. Luik (afd. Luik, 5de k.), 18 mei 2021 (A.R. 2021/AL/137)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Grondwettelijk Hof

Datum

16/01/2020

Taal

fr

Sleutelwoorden

wettige reden van voorrang , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Révocation - Solde du compte de médiation – Causes légales de préférence – Créanciers déclarants – Créanciers extérieurs – Information de la procédure - Mesures de publicité 

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.-4.2020.pdf

Gerelateerde documenten

Chronique n°65 - C.C., 16 janvier 2020 (n°4/2020)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Rechtsgebied

Grondwettelijk Hof

Datum

04/10/2018

Taal

fr

Sleutelwoorden

wettige reden van voorrang , einde van de procedure , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Révocation - Fin de procédure - Solde du compte de médiation - Répartition - Causes légales de préférence - Article 1675/15, §2/1 CJ

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

R.G.118.2018.pdf

Domein

Collectieve schuldenregeling

Datum

2018

Auteur

Masset Marc

Taal

fr

Sleutelwoorden

wettige reden van voorrang , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Cet arrêt prononcé le 8 janvier 2018 est le second arrêt – de principe – de la Cour de Cassation quant aux effets d’une décision de révocation sur la destination à donner aux fonds placés au crédit du compte de la médiation, à opérer par le médiateur.

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

2018_Masset.pdf

Gerelateerde documenten

Cass., 8 januari 2018 (AR S.16.0031.F)

Over het lot van de gelden op de schuldbemiddelingsrekening.

Arbh. Luik (afd. Luik, 5de k.), 2 februari 2016 (AR 2015/AL/577)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Datum

2020

Auteur

Depret Emmanuel

Taal

fr

Sleutelwoorden

schuld na toelaatbaarheid , voorrecht , verkoop van het onroerend goed , verdeling , hypothecaire inschrijving

Samenvatting

Le 6 mai 2019, la Cour de cassation a rendu un arrêt qui parait être de principe. La problématique rencontrée par les cours et tribunaux était la suivante : un créancier fiscal titulaires d’inscriptions hypothécaires légales (en 2ème et 3ème rangs), dont les créances étaient nées après l’admissibilité des débiteurs au bénéfice de la procédure en règlement collectif de dettes (RCD) (« dettes ou créances nouvelles »), doit-il être ou pas privilégié sur le produit de la vente du bien immeuble hypothéqué ?

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

2020_Depret.pdf

Gerelateerde documenten

Cass., 6 mei 2019 (AR S.18.0031.F)

Domein

Collectieve schuldenregeling

Datum

2018

Auteur

Van Campenhout Jo

Taal

nl

Sleutelwoorden

wettige reden van voorrang , herroeping , saldo van de bemiddelingsrekening , verdeling

Samenvatting

Over het lot van de gelden op de schuldbemiddelingsregeling en de verdeling en bestemming ervan bij het einde of stopzetting van de collectieve schuldenregeling (W. 05/07/1998), is er vooral in het zuiden van het land al heel wat inkt gevloeid.

Downloadba(a)r(e) bestand(en)

2018_Van-Campenhout.pdf

Gerelateerde documenten

Cass., 8 januari 2018 (AR S.16.0031.F)

Arbh. Luik (afd. Luik, 5de k.), 2 februari 2016 (AR 2015/AL/577)

Le point de vue d'un médiateur de dettes : un cadeau empoisonné ?